A master maker of musical instruments creates the world-famous von Huene recorder — and two virtuoso performers bring its music alive.